520 中国のオンラインバレンタインデー 

520 中国のオンラインバレンタインデー 

2021-05-20 10:37:02

【編集:HAIWAI  2021/05/20】


520日は、中国の「オンラインバレンタインデー」です。中国語の「520」の発音は「我爱你(愛しています)と近いので、それに因んだ祝日です。最初は、ある歌の歌詞の「愛しています」を数字の「520」で表したのが由来だそうです。後に、カップル達により「愛しています」、「好きです」などの意味が付けられ、愛を伝える「オンラインバレンタインデー」になったわけです。

 

この洒落た情報化、低年齢層化、精神化と含蓄化されたモダン祝日に、「520」(愛しています)、「521」(愛しています)、「1314」(一生愛しています)などの数字を使うのが流行りになっています。「520」、「521」の発音は共に「我爱你」に近いので、この祝日は2日間続きます。カップル達はこの2日間、携帯、パソコンなどのネットを使い、QQ(チャットアプリ)、ウィチャット、ウエイボ(微博、中国版FACEBOOK)などのソーシャルメディアを通じて、大胆に好きな人に愛を伝えます。

 

近年、ウィチャットでの振込や支払いの紅包(電子マネー)は日常化されたので、カップルの一方が相手に「520」、「521」、「1314」などの数字を合わせた紅包の振込記録をインスタ映えすることがこの祝日の一番の醍醐味です。

 

520521」はすでに「214バレンタインデー」、「0707七夕」、「1225クリスマス」に並んで、中国の若者カップルに流行る「バレンタインデー」になっています。このいずれも愛を伝え、結婚、告白、プロポーズなどの「一大事」を行う吉日になっています。

また、多くの企業はこの日に合わせたセールスイベントを打ち出し、販売額を上げる1日とされています。


520  中国のオンラインバレンタインデー (图1)

520  中国のオンラインバレンタインデー (图2)

520  中国のオンラインバレンタインデー (图3)

520  中国のオンラインバレンタインデー (图4)


クリック数: